英語(yǔ)小笑話(huà)短文帶翻譯
英語(yǔ)小笑話(huà)短文帶翻譯
冷笑話(huà)是近年來(lái)頗為流行的一種語(yǔ)言現(xiàn)象,主要以機(jī)智、幽默著稱(chēng)。小編精心收集了英語(yǔ)小笑話(huà)短文帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
英語(yǔ)小笑話(huà)短文帶翻譯篇1
Failure in a Test
考試不及格
Mother: Why did you get such a low mark on that test?
媽媽:這次測(cè)試你為什么得這么低的分?
Kid: Because of absence.
孩子:因?yàn)槿笨肌?/p>
Mother: You mean you were absent on the day of the test?
媽媽?zhuān)耗愕囊馑际强荚嚹翘炷銢](méi)去?
Kid: No, but the kid who sits next to me was.
孩子:不是，是坐在我旁邊的孩子沒(méi)來(lái)。
英語(yǔ)小笑話(huà)短文帶翻譯篇2
The Thinker
《思想者》
Two boys were admiring the famous statue by Rodin entitled The Thinker.
兩個(gè)男孩正在欣賞羅丹的著名雕塑《思想者》。
"What do you suppose he's thinking about?"asked one.
“你猜他在想什么”其中一個(gè)問(wèn)道。
"I guess he's thinking about where he put his clothes." replied the other.
“我猜他是在想他把衣服放在哪里了，”另一個(gè)回答說(shuō)。
英語(yǔ)小笑話(huà)短文帶翻譯篇3
Where It Should Be Plugged
插在何處
A mother is very good at using every chance to educate his son, who was only three years old.
一位母親十分擅長(zhǎng)利用每一個(gè)機(jī)會(huì)教育孩子。她的兒子中有3歲。
One day, she took a plug and said to her son,
一天，她拿著一個(gè)插頭，對(duì)兒子說(shuō):
"Look, there are two pieces of copper, so it must be plugged in a place where there are twoholes.
“看，這里有兩個(gè)銅片，那它一定要插在有兩個(gè)孔的地方。
Where do you think it should be plugged?"
你說(shuō)它應(yīng)該插在哪兒呢?”
She waited for an answer expectantly.
母親滿(mǎn)懷期待地等著兒子的回答。
"Plug in nose." is the answer.
“插在鼻子里!”兒子回答說(shuō)。
看了“英語(yǔ)小笑話(huà)短文帶翻譯”的人還看了：